'Vergleich ich dich mit einem Sommertag?'

 

Liebe: Lust und Leiden

 

Die Sonette von William Shakespeare

 

Mit Harfenmusik aus dem 19. und 20. Jahrhundert

 

 

Heiko Ruprecht, Sprecher

 

Veronika Ponzer, Harfe

 

 

'Vergleich ich dich mit einem Sommertag?'

Der erste Vers eines der bekanntesten Liebesgedichte von William Shakespeare ist auch der Titel dieses feinsinnigen literarisch-musikalischen Abends: Der TV- und Theaterschauspieler Heiko Ruprecht (u.a. 'Der Bergdoktor', ZDF) erkundet die Sonette von William Shakespeare in der einzigartigen Übersetzung von Christa Schuenke.                                    

Sie handeln von der Liebe eines schon reiferen Dichters zu einem schönen jungen Mann. Und vom Liebesdreieck der Beiden mit einer mysteriösen 'Dark Lady'. Die Schönheit der Jugend und ihre Vergänglichkeit, die Unvergänglichkeit des geschriebenen Wortes, die Liebe mit all Ihren Licht- und Schattenseiten - das sind die Themen von Shakespeares Gedichten. Sie sind lustvoll ironische, provokant geistreiche und heiter melancholische Sprachkunstwerke.

 

Veronika Ponzer spielt dazu Harfenmusik aus dem 19. und 20. Jahrhundert - von Komponisten, welche zugleich Harfenisten waren: Elias Parish Alvars, Carlos Salzedo und Jean-Michel Damase. Sie schufen Musik, in der sich die Be-grenzungen verschieben, öffnen und auflösen. Harfenmusik, die uns auf ungeahnte Weise erreicht. Flirrend - erhebend, schillernd - effektverliebt, feinsinnig - entrückend, die Sonnette des großen Dichters umschmeichelnd gibt sie den Zuhörern Zeit und Raum.

 

Dieser Abend ist eine Hommage an die Poesie. Ein leidenschaftliches Bekenntnis zur Kraft der Sprache und der Musik.

 

 

 

 

Heiko Ruprecht

 

 

Heiko Ruprecht ist vorallem bekannt aus der erfolgreichen ZDF-Reihe 'Der Bergdoktor', in der er Hans Gruber, den Bruder des Bergdoktors spielt.

Außerdem ist er regelmäßig in anderen beliebten TV-Formaten zu sehen, darunter 'Katie Fforde' (ZDF), 'Der Alte' (ZDF), Rosamunde Pilcher (ZDF), 'Hubert und Staller' (ARD) oder 'Der Staatsanwalt' (ZDF).

                                                                                  Aber auch seinem 'Mutterschiff', dem Theater, bleibt er treu. Nach meh-reren Jahren unter Dieter Dorn an den Münchner Kammerspielen und dem Bayerischen Staatsschauspiel gastierte er u.a. als Faust in Goethes 'Urfaust' bei den Heidelberger Schlossfestspielen, als Richard III in Shakespeares gleichnamigem Stück am Staatstheater Karlsruhe, Als C. G. Jung in 'Die Methode' von Christopher Hampton am Ernst-Deutsch-Theater in Hamburg, am Schauspiel Essen (als Aaron in Shakespeares 'Titus Andronicus'), am Schauspielhaus Bochum (in 'Transit' nach dem Roman von Anna Seghers) oder an den Schauspielbühnen Stuttgart.

Im Bayerischen Rundfunk ist Heiko Ruprecht häufig als Sprecher von Features und Dokumentationen zu hören.

Außerdem ist er regelmäßig unterwegs mit verschiedenen literarischen Programmen, darunter dem Balladenabend 'Die Geister, die ich rief ...', indem er die berühmten Balladen von Goethe und Schiller neu entdeckt.

 

 

 

 

Veronika Ponzer

 

 

Veronika erhielt bereits als Neunjährige Harfenunterricht bei Prof. Ursula Lenrodt. Sie studierte an der Hochschule für Musik in München bei Prof. Maria Graf und absolvierte die Classe de Virtuosité für Solo und Kammermusik bei Prof. Chantal Mathieu am Conservatoire de Lausanne.

Hier wurde Veronika Ponzer mit dem Premier Prix avec félicitations ausge-zeichnet.

Ihr musikalischer Werdegang ist begleitet von Aufnahmen für den BR, SWR, MDR sowie für das ZDF, ORF und das Bayerische Fernsehen, nationalen und internationalen Engagements, u.a. Orchestre de Chambre Lausanne, Harfen-festival Straßburg, Festspiele Mecklenburg-Vorpommern, Festspiele Europäische Wochen Passau, Kultursommer Nordhessen, Hohenloher Kultur-sommer, Welt-Harfen-Kongress Wien, ECLAT Festival Neue Musik Stuttgart. Lesungen mit Ruth Maria Kubitschek, Senta Berger, Michaela May, Monika Baumgartner, Michael Lerchenberg, Heiko Ruprecht, Martin, Gruber, Anselm Bilgri, u.a.

Neben ihren solistischen Darbietungen tritt Veronika Ponzer u.a. im Duo mit

Flöte & Harfe, Cello & Harfe, Oboe & Harfe, dem Harfen-Duo, dem ensemble triolog (Flöte, Viola, Harfe), den Solisten des Bayerischen Staatsorchesters (Flöte, Fagott, Harfe) und dem Ensemble Neue Welt (Flöte, Harfe, Streichtrio) auf. Seit 2010 ist sie Mitglied im Ensemble Zeitsprung.

Ihre Solo CD 'Harfinesse' ist bei ambitus erschienen. Als Hörbuch liegt die 'Heilige Nacht' von Ludwig Thoma mit Michael Lerchenberg und Veronika Ponzer bei LangenMüller/Hörbuch auf.

 

 

Fotos von Heiko Ruprecht - Christian Hartmann; Fotos von Veronika Ponzer - Gabriela Neeb